La obra de Agatha Christie será reescrita para no herir "sensibilidades modernas"
El objetivo es despojarlos del lenguaje o las descripciones que “los lectores más modernos pudieran considerar ofensivos”. Para ello, se creó una comisión de “lectores sensibles&r...
El objetivo es despojarlos del lenguaje o las descripciones que “los lectores más modernos pudieran considerar ofensivos”. Para ello, se creó una comisión de “lectores sensibles” (un nuevo rol) que analizó las obras. Un ejemplo, se eliminó el término "oriental" y fue reemplazado por "local".
